三原：僕、好きな作家さんはできるだけ読み尽くしたいほうでして、京極夏彦さんもそのひとりです。もともと京極堂シリーズの『絡新婦の理』が気になって買い始めて、そこからハマりました。

書店ナビ：そうなると当然、巷説百物語シリーズにも手が伸びますよね。本書のなかでも、この「赤えいの魚」を推した理由は？

三原：「島に祀られている戎（えびす）様の顔が赤くなると、島が一夜にして沈む」という言い伝えを利用して、人間が人間にできるなかでもっともひどい仕打ちが描かれている。結局、人にとって一番嫌悪すべきは悪意ある人間なんだとわからせてくれます。
読んでいるそばから厭な気持ちになりますが、そのドロドロとした気持ちをラストはすっきりと解消してくれる構成もお見事です。ボリュームが短いので《前菜本》にぴったりかなと。

書店ナビ：本書は2017年に映画化されており、蒼井優さんが十和子を、阿部サダヲさんが陣治を熱演。“最低女”を演じた蒼江さんは日本アカデミー賞最優秀主演女優賞を受賞しました。

三原：底意地の悪さを楽しむ「まほかるワールド」の登場人物のなかでも、十和子はとびきりムカつく女ですし、相方の陣治は同じ男の僕が読んでも「おまえ、本当にクズだな！」と思うほどのダメ男。
読んでいて苦痛を覚えるくらいイライラするんですが、最後はまほかるさん独得の大どんでん返しで思わず目頭が熱くなり、「ごめん！」と謝りたくなりました。
ストーリー展開の妙が冴え渡る傑作で、これまで3人くらいにプレゼントしてイヤな思いにさせてやりました（笑）。

書店ナビ：またまた京極作品の登場です。ショッキングなタイトルは、6話全てに登場する、知性も一般常識もないような狂言回し役、ケンヤの決めぜりふです。

三原：各話の主人公はケンヤを見下し、さげすんでいるんですが、じきにそのケンヤが投げかける問いに答えられなくなり、それをごまかそうとして自分のなかから違う答えが引き出されていく。
どんなきれいごとやお題目を唱える人間も一皮むけば所詮は…という著者の冷徹な人間観察がエグイくらいに活写されている問題作です。
京極さんは長編シリーズと、こういう短編の書き分けが本当にうまい。感服します。

書店ナビ：三原さんのフルコース中、唯一の海外文学をメインディッシュの《肉料理本》にもってきました。

三原：実はちょうどいまこの本を読みかけだったので、フルコースの中心にすえました。
映画のほうはちょっと脇に置いて語りますと、『シャイニング』の厭なところって家族三人の猜疑心に満ちた心理描写が延々と続くところにあるんですね。
家族といえども人が他者といる以上、内面にわきおこる心の動きがねちねち、ねちねちと書いてある。
　　
しかも何より恐ろしいのは、次第に相手だけじゃなくて自分のことまで信じられなくなってくるというこの恐怖！
記憶も曖昧となり、「おれはあのとき何をしていたんだろう？」と全てが信じられなくなることこそ、最悪の恐怖じゃないですか。
人物描写が巧みなスティーブン・キングだから描けた、厭なことこの上ないマスターピースだと思います。

書店ナビ：タイトルにもなっている「シャイニング」、翻訳では「輝き」となっていましたが、あの力についてはどう感じましたか？

三原：坊やが持つ「輝き」は、子ども独得の”カンの強さ”かもしれないし、相手の気持ちを思いやる心配りにも似た観念かもしれませんが、話をそっちのほうに持っていかなくても十分怖いですよね。
そう簡単には復活できない、胃もたれ確実のメインディッシュです。

北海道フードマイスターやネイチャーゲームリーダーなど多数の資格を持つ三原さん。

三原：僕、一番好きな作家を聞かれたら、筒井康隆さんか村上龍さんをあげるんですが、どちらも人の絶望を描ける作家だと思います。
そのなかでも本書は、日本中が金と力に溺れたバブル期を見つめた村上流日本論の仕上げのような一冊だと考えていて、繰り返し読んでいます。
無力ながらもなんとか自分の足でこの世界に立とうとする風俗嬢たちへの応援歌にも思えますが、こんな応援はちょっと迷惑じゃないかなとも思う（笑）。
　
《前菜本》の「赤魚」では、又市たち外部の人間が閉じた世界に入ってきて、その世界観を壊して去りますが、この本は閉じた世界から一歩も出ることなく、下へ下へと希望を見出していく。その救いのなさに心を掴まれます。